miércoles, 14 de mayo de 2014

The ethernal inspiration from the seas

 
 
La mayoría de informes de tendencias para la primavera verano 2014, como por ejemplo los de WGSN, ya anunciaban la inspiración en los océanos y la preocupación por la tierra como megatendencias.
 
Most of the trends reports for the SS14, as for example WSGN one, announced as megatrends the inspiration from the oceans and the concern for the earth.
 


 Aunque el verano pasado ya lo vimos en algunos diseños, este año se diferencia en que la inspiración proviene de los habitantes del océano, es decir, peces, langostas, estrellas , corales, etc. También, su profundo color azul y su degradado y el color coral tan a la moda esta temporada son inspiraciones del océano. Kenzo, Chalotte Olympia, Wildfox o Giusseppe Zanotti, son algunos de los diseñadores que plasman la tendencia en sus diseños ¿Mi favorito? Las sandalias de tacón de Giuseppe Zanotti. Os dejo una foto de mi viaje a Méjico donde encontré esta frase que refleja la preocupación e importancia sobre el mar.

Althought the past summer we could see some sea related designs, the difference with this year is that the inspiration comes from the habitants in the sea, I mean, fish, lobsters, starfish, corals etc. Also, the blue deep color and its degrade and the coral color so trendy this season are inspirations from the ocean. Kenzo, Charlotte Olympia, Wildfox o Giuseppe Zanotti are some of the designers that capture the trend in their designs. My favourite? The Giuseppe Zanotti high heel sandals. I leave you a picture from my trip to Mexico where I found this sencence that reflects the concerning and imporntace for the sea ("Only when thelast tree dies, the last river poisoned and the last fish cought, you will realize that you can not eat money" - Indoamerican wisdom)
 








 

No hay comentarios:

Publicar un comentario